DaciaClub Logo

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Owners Handbook, How can I get one?

Biggles
post 8 Jan 2011, 21:15
Post #1


Membru incepator


Group: Members
Posts: 1
Joined: 8 January 11




I've just purchased my Logan mcv Laureate in Turkey. Of course the handbook is in Turkish, which I can't read! Can anyone help me to get an English version, either as a download or as a normal book, please?


--------------------
Dacia Logan 2011 / mcv 1.5cdi / laureate - 48 MD 636
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
rodi
post 9 Jan 2011, 14:37
Post #2


Membru autentic


Group: Members
Posts: 648
Joined: 2 November 10




Hello. this link :

http://www.manual-car.org.ua/ro/showthread.php?t=335&page=1

you must to translate that front page...


--------------------
--- --- --- - ---
E PUR SI MUOVE (it. - cit.)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
rodi
post 10 Jan 2011, 22:00
Post #3


Membru autentic


Group: Members
Posts: 648
Joined: 2 November 10




Also it is a must to see , please let click all into english...

http://www.2instructions.com/search.php?cr...ence=D97h8dm3an

and

http://mesnotices.fr/manuel-notice-mode-em...-MCV-PHASE-2-_F

(here, you will enjoy in asking for solutions to the mcv's problems...)

(The MCV Logan by Renault 's French biggrin.gif chorus place is

http://www.forumloganmcv.com )


Also, did you see this post by Ov (Dacia Club Team) ?




<span class='edit'>11 Jan 2011, 01:24:</span>
QUOTE(Ov @ 20 Sep 2010, 14:05)


This post has been edited by rodi: 11 Jan 2011, 13:02


--------------------
--- --- --- - ---
E PUR SI MUOVE (it. - cit.)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
xcss
post 11 Jan 2011, 14:29
Post #4


Born to Be Epic


Group: Members
Posts: 1.669
Joined: 24 August 07




Excuse my ignorance, but what is a "chorus place"? blink.gif


--------------------
- - -
Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
rodi
post 11 Jan 2011, 18:16
Post #5


Membru autentic


Group: Members
Posts: 648
Joined: 2 November 10




My pleasure, chorus place = the place-in were some people sing together the same song


--------------------
--- --- --- - ---
E PUR SI MUOVE (it. - cit.)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
rodi
post 14 Jan 2011, 20:56
Post #6


Membru autentic


Group: Members
Posts: 648
Joined: 2 November 10






--------------------
--- --- --- - ---
E PUR SI MUOVE (it. - cit.)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
jocker
post 16 Jan 2011, 15:05
Post #7


Membru incepator


Group: Members
Posts: 20
Joined: 23 July 05




QUOTE(rodi @ 14 Jan 2011, 19:56)


I've downloaded the entire over 5 GB material, and now everything is in Russian, please advice how to change it to english. Because on the link you provided, in description it says that it has both english and russian language. I will really appreciate if you can help me with this one.


--------------------
dacia logan laureate 1.4 MPI 2005 - Makedonija
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
rodi
post 16 Jan 2011, 15:42
Post #8


Membru autentic


Group: Members
Posts: 648
Joined: 2 November 10




Mail to their postal address about the english translation. It is an obligativity for rs-catalog.com to give you this documents into english.

I can't pay it now... So, ask them.



--------------------
--- --- --- - ---
E PUR SI MUOVE (it. - cit.)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
klaus
post 16 Jan 2011, 16:23
Post #9


步步


Group: Moderatori
Posts: 19.062
Joined: 4 August 02
From: Bucuresti




QUOTE(rodi @ 16 Jan 2011, 15:42)
It is an obligativity for rs-catalog.com to give you this documents into english.
*

No shit!
Where the fuck does it say that?
That one is russian version of dialogys, in portable format (no need to install), which has all manuals in russian and only the interface in multilanguage (english, french etc).
And by the way, dialogys does not have the user (owner) manual in it...


--------------------
Scenic III 1.9 dCi - - - -
E mult mai bine să mă înșel din prea multă suspiciune decît din prea multă naivitate. - Cristoiu
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
rodi
post 16 Jan 2011, 18:25
Post #10


Membru autentic


Group: Members
Posts: 648
Joined: 2 November 10




I found this link

http://mesnotices.fr/manuel-notice-mode-em...-MCV-PHASE-2-_F

if you wish, Biggles, translate it into english , by Google.

By Google too, jocker, please translate your catalog, term by term, from russian into english or directly, in your language.

This post has been edited by rodi: 16 Jan 2011, 18:37


--------------------
--- --- --- - ---
E PUR SI MUOVE (it. - cit.)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
jocker
post 19 Jan 2011, 17:40
Post #11


Membru incepator


Group: Members
Posts: 20
Joined: 23 July 05




I know that dialogys does not contain the manual, and that it is for tehnical stuff and spare parts... but I thought that if you give a link, you have already checked the result... that is why I downloaded it from the links you provided and that is why I asked you for help on how to change the language.

Anyway here is how I manage to change the language:
dialogys.png

But the bigger problem is THAT THIS DOES NOT CONTAIN ANYTHING ABOUT DACIA!!!! It contains only data for Renault cars!

This is something that really pisses me off!!! spending my time and traffic downloading this... then spending more time figuring out how to change the language... only to find out that it does not contain anything about the car I've downloaded it in the first place.

In future please, for sake of other members also, if you did not checked the stuff you are publishing... DON'T PUBLISH IT!!!


--------------------
dacia logan laureate 1.4 MPI 2005 - Makedonija
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
klaus
post 19 Jan 2011, 20:56
Post #12


步步


Group: Moderatori
Posts: 19.062
Joined: 4 August 02
From: Bucuresti




There is data for dacia in renault menu.
In Renault car listing si also logan and sandero.

jocker, you should email to dacia, maybe they will provide you the owner manual in english.

try at vocea.clientului@daciagroup.com


--------------------
Scenic III 1.9 dCi - - - -
E mult mai bine să mă înșel din prea multă suspiciune decît din prea multă naivitate. - Cristoiu
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Reply to this topicTopic OptionsStart new topic


1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

Lo-Fi Version  Harta site  Parteneri  Jocuri online  Curs Valutar  HRH Haine din lana merinos Time is now: 18th April 2024 - 16:43
Forum Renault