DaciaClub Logo

Welcome Guest ( Log In | Register )

> DaciaClub - Forum Dacia > Alte discutii > Cafenea
6 Pages « < 4 5 6 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Personaje si expresii traditionale romanesti, in traducere

Track this topic | Email this topic | Print this topic | Topic RSS feed
Marty
post 3 Apr 2009, 10:27
Post #151


Membru cu privire de ansamblu


Group: Members
Posts: 5.840
Joined: 14 April 03
From: Corbu
Get down from the wax cherry tree 'cause I'll fuck you right away right away


--------------------
Gillette De unica folosinta 2011 - B 999 NAM
Mindru absolvent de grup scolar.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
tatabobu
post 3 Apr 2009, 10:47
Post #152


membru


Group: Members
Posts: 4.674
Joined: 14 September 04
From: Bucuresti
Still on the spot, on the spot, on the spot/ Basil shall rise.


--------------------
DACIA 1300 1995
Scurgere de ulei? Care scurgere de ulei??? Balta aia de sub masina e sudoarea hergheliei de cai putere...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Altis
post 7 Apr 2009, 18:17
Post #153


Membru autentic


Group: Members
Posts: 754
Joined: 24 December 04
From: Bucuresti
Pastele si anafura?
Lua-mi-ai stramba-n dinti!
Alelei fecior de lele!

Rica nu stia sa zica
Rau, ratusca, ramurica
Dar de cind baiatu-nvata
Poezia despre rata
Rica a-nvata sa zica
Rau, ratusca, ramurica.


--------------------
Tucson JM 2007 - .
Luati saitu' de cultura si bagati-l in duba sa-i acordam "primul ajutor"!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
razvanamza
post 7 Apr 2009, 18:40
Post #154


Membru Numarator


Group: Members
Posts: 509
Joined: 25 November 07
From: Buzau
QUOTE(altisone @ 7 Apr 2009, 19:17)
Pastele si anafura?
Lua-mi-ai stramba-n dinti!
Alelei fecior de lele!


The fish and the Holy Bread.
Take my not strait thing into your teeth.
Yo, you son of an old lady. radmasa.gif radmasa.gif radmasa.gif


--------------------
Dacia Oarecare Candva - Bz-00-xxx
(\__/)
(='.'=) This is Bunny. Copy and paste Bunny into your
(")_(") signature to help him gain world domination.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Iulikk
post 7 Apr 2009, 19:22
Post #155


Fost Membru Solenzar


Group: Members
Posts: 8.949
Joined: 6 May 08
From: Litoral
Take my not strait thing into your teeth.

Asta e dura rau ph34r.gif radmasa.gif radmasa.gif radmasa.gif


--------------------
Autoturism visiniu cu roti - CT ?? XXX
Dieselul e pentru tractoare, gazul pentru butelii, iar benzina pentru masini.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
kog
post 7 Apr 2009, 19:46
Post #156


epuri orijinali


Group: Members
Posts: 1.916
Joined: 27 November 08
From: Lipova - Arad
QUOTE(kostyq @ 26 Mar 2009, 13:59)
in the forest with the peanuts,
stands the home of the three dwarfs,
hoopoe comes along and says,
-I also want to live here!
pu,pu,puu...

blink.gif
*



alta varianta (pt cine o stie si in varianta romana)

in the forest with the peanuts,
stands the home of the three dwarfs,
The bear comes along and says,
-Scram, the fuck away from here!
pu,pu,puu...


--------------------
Dacia 1310 1989 TLX - AR-05-DGF
Daa... prea rapid, daa... prea furios
Io merg cu Dacia, iar tu pa jos...
"ti ciuda ca consum putin?" by argon
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
slider2
post 7 Apr 2009, 20:08
Post #157


doar membru si atat


Group: Members
Posts: 3.630
Joined: 15 April 08
coffee_spitsk.gif


--------------------
symboala neagra 2008
mormantul n-are decat o singura usa... intrarea... atat.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Marty
post 8 Apr 2009, 07:47
Post #158


Membru cu privire de ansamblu


Group: Members
Posts: 5.840
Joined: 14 April 03
From: Corbu
Tare rau aia cu strimba-n dinti! radmasa.gif

You've made the shit dust


--------------------
Gillette De unica folosinta 2011 - B 999 NAM
Mindru absolvent de grup scolar.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
pvd2010
post 8 Apr 2009, 08:09
Post #159


Trăitor în R.S. Romînia


Group: Members
Posts: 32
Joined: 24 August 06
QUOTE(kog @ 7 Apr 2009, 20:46)
alta varianta (pt cine o stie si in varianta romana)

in the forest with the peanuts,
stands the home of the three dwarfs,
The bear comes along and says,
-Scram, the fuck away from here!
pu,pu,puu...
*



asta cum vine?

QUOTE
În pădurea cu alune / Aveau casă doi pitici.

Vine pupăza și spune:
Simptomatic, idiosincrazia dilematică își reverberează atenuant ecourile absconse protoarmonice din spatele semitranscendent și disonant al obscurantismului incandescent de sorginte medievală, capsulând filonul crepuscular sincretic și aluziv metempsihotic al transmigratiei alchimice înspre circumvolutiunile interioare ale epocii istorice care tind să formeze adevarate supape paleontologice înspre propensiunea paradigmelor de orientare paseistă.
Urmare:
Pupăza a fost ucisa cu bestialitate de cei doi pitici.


--------------------
Dacia 1310 L 1997
Debian Jessie + Mate 1.8
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
tatabobu
post 8 Apr 2009, 11:10
Post #160


membru


Group: Members
Posts: 4.674
Joined: 14 September 04
From: Bucuresti
In a black puddle
Four eyes shine
What is it? I wonder
I think there is two fish

QUOTE(altisone @ 7 Apr 2009, 19:17)
Rica nu stia sa zica
Rau, ratusca, ramurica
Dar de cind baiatu-nvata
Poezia despre rata
Rica a-nvata sa zica
Rau, ratusca, ramurica.
*



Richie couldn't say
River, duck, twig
But since the lad learned
The poem about the duck
Richie learned how to say
River, duck, twig

N-are farmec.

This post has been edited by tatabobu: 8 Apr 2009, 11:13


--------------------
DACIA 1300 1995
Scurgere de ulei? Care scurgere de ulei??? Balta aia de sub masina e sudoarea hergheliei de cai putere...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
neumann
post 8 Apr 2009, 12:16
Post #161


Membru autentic


Group: Members
Posts: 783
Joined: 6 November 03
From: Spermezeu
tatapopu=daddy bean

marty=tuesday

This post has been edited by cristianco2002: 8 Apr 2009, 12:18


--------------------
... .. ..
Americanii il vor pe Ciolos.. i-au dat si viza!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Marty
post 8 Apr 2009, 13:27
Post #162


Membru cu privire de ansamblu


Group: Members
Posts: 5.840
Joined: 14 April 03
From: Corbu
Poate tuesdai


--------------------
Gillette De unica folosinta 2011 - B 999 NAM
Mindru absolvent de grup scolar.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
kog
post 8 Apr 2009, 16:13
Post #163


epuri orijinali


Group: Members
Posts: 1.916
Joined: 27 November 08
From: Lipova - Arad
QUOTE(pvd2010 @ 8 Apr 2009, 08:09)
asta cum vine?


...
Vine ursu si le spune
Mars in p*** mea d-aici!

pu, pu, puuuu...


--------------------
Dacia 1310 1989 TLX - AR-05-DGF
Daa... prea rapid, daa... prea furios
Io merg cu Dacia, iar tu pa jos...
"ti ciuda ca consum putin?" by argon
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
disaster
post 8 Apr 2009, 20:35
Post #164


Membru cu detector de radar


Group: Members
Posts: 367
Joined: 31 May 04
From: UE - Bucharest
You're playing with your naked butt around the hard d|ck.


--------------------
Renault Latitude 2011
Life sucks. Enjoy
Viteza nu ucide, oprirea brusca da.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
marksman
post 8 Apr 2009, 20:49
Post #165


Post mortem nihil est


Group: Members
Posts: 7.734
Joined: 1 November 04
From: sat
You can't have a d|ck in your a$$ and your soul in heaven at the same time.


--------------------
Opel / Mazda Crossland X / CX-30 2019 / 2020
Nick Ușor
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Marty
post 16 Apr 2009, 22:05
Post #166


Membru cu privire de ansamblu


Group: Members
Posts: 5.840
Joined: 14 April 03
From: Corbu
the dust was elected.

17 Apr 2009, 10:53:
Cu tesla-n... ?
Cu jalba-n protap ?

This post has been edited by Marty: 17 Apr 2009, 09:53


--------------------
Gillette De unica folosinta 2011 - B 999 NAM
Mindru absolvent de grup scolar.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
rscstelian
post 1 May 2009, 07:59
Post #167





Group: Members
Posts: 0
Joined: 1 May 09
From: Sighetu-Marmatiei
Incercati pe wikipedia,traduceri din de vorbe din popor.Am gasit la un moment dat un link in care se traduceau expresii de cartier si cele mai urate injuraturi.Mi-a placut si mi s-a parut util. biggrin.gif


--------------------
dacia 1310 1996
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
neumann
post 12 Jun 2009, 12:56
Post #168


Membru autentic


Group: Members
Posts: 783
Joined: 6 November 03
From: Spermezeu
"acu sa vedem cine-si mai aduce aminte pinul..."


now let's see who remembers the pine


--------------------
... .. ..
Americanii il vor pe Ciolos.. i-au dat si viza!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
tribunul
post 12 Jun 2009, 13:38
Post #169


Sunt inofensiv, dar gandul meu e criminal


Group: Members
Posts: 3.024
Joined: 19 July 05
From: Micul Paris
hahaleră = scum bag, scoundrel, lowlife
zdreanță = rotter, rat, puke, stinkpot, toe-rag
a bate pe cineva cu cureaua de la ceas = to spank somebody with a watch band
a-i face cuiva baie în ibric = to bathe somebody in a jug/kettle
să-l ia mama dracului de hoț = fuck this bloody thief / to hell with this bloody thief
ăsta nu e sănătos la cap = he’s insane in the main brain / crazy in the coconut
vagabondul dracului = bloody/fucking bum

papagal = parrot, smug(ger), stuck-up (cu varianta “VIP, adică very important papagal”, pe care Becali i-a adresat-o lui Călin Popescu Tăriceanu)
păduche = louse, tossbag/tosser
bișnițar de mahala = slum monger
handicapat cu două clase mai mult decât trenul = a mentally disabled person, two grades smarter than a train
posedat de diavol = possessed by the devil
cancer veninos = venomous cancer

bolnav psihic = mentally deranged
creier de maimuță = monkey-brained
Gigi țânțarul = Gigi the mosquito
rahat cu ochi = human shit
maimuță curentată = fried-up monkey
pipiță/pițipoancă = fancy pansy
un mucos venit cu oile în București = a whippersnapper who has taken his flock of sheep to Bucharest
limbric = roundworm, worm
curvă = slut, whore, bimbo

tacă-ți fleanca = shut your gob
vânzător de iaurt = yogurt salesman
balamuc = madhouse, nuthouse, cuckoo’s nest
jigodie = (complete) rotter, mongrel
comunistule = you bloody Communist!
tribunul câinilor și pisicilor = the cats’ and dogs’ tribune
vrăjeală = hook, snow job, soft soap


--------------------
Renault "Megane" Scenic 2 2007
"Copiii sunt mainile cu care ne prindem de rai."
"Consumul exagerat de mitocanie si neam prost dauneaza grav sanatatii ..."
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
tatabobu
post 12 Jun 2009, 14:19
Post #170


membru


Group: Members
Posts: 4.674
Joined: 14 September 04
From: Bucuresti
Vezi ca le-ai pus din top, aia de la care ai copiat nu le aveau cum trebuie. Pitipoanca = bimbo.


--------------------
DACIA 1300 1995
Scurgere de ulei? Care scurgere de ulei??? Balta aia de sub masina e sudoarea hergheliei de cai putere...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
bulan
post 13 Jun 2009, 17:05
Post #171


Membru autentic


Group: Members
Posts: 1.040
Joined: 20 March 06
Mi-au aratat copii ca pe filmuletul cu "bebelusul" DOLOFAN postat you tube au tradus si in engleza titlul "baby" chubby


--------------------
a b c
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
AR-18-MOS
post 13 Jun 2009, 17:49
Post #172


( -_･) ︻デ═一


Group: Members
Posts: 6.616
Joined: 19 August 07
From: Niedersachsen
DOLOFAN=chubby. smile.gif


--------------------
BMW 730Ld '07 High Executive - AR - -
M-Benz C350CDI 7G-Tronic '12 Avantgarde
M-Benz E350CDI 9G-Tronic+ 4Matic & Airmatic
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
BoboM
post 5 Aug 2009, 21:39
Post #173


Membru autentic


Group: Members
Posts: 215
Joined: 19 February 07
From: Bucuresti
traducera in engleza a denumirilor unor localitati din diferite zone ale tarii.... smile.gif)

Afumati : Neversober
Ciorogarla : Nigger-River
Pitesti : Youdohide
Urlati : Gimme Some Noise
Slobozia : A Very Wrong Local Tradition


--------------------
Megane 1.4 16v
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Marty
post 27 Oct 2009, 11:36
Post #174


Membru cu privire de ansamblu


Group: Members
Posts: 5.840
Joined: 14 April 03
From: Corbu
Neapărat = Undefeated


--------------------
Gillette De unica folosinta 2011 - B 999 NAM
Mindru absolvent de grup scolar.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
koldun
post 28 Nov 2009, 13:56
Post #175


un om


Group: Members
Posts: 763
Joined: 1 November 07
From: CT
Încearcă cineva ? intrebare.gif

“Celui ce va fi prins cu ștromeleagul învârtoșat primprejurul părților fătătoare ale muierii i se va tăia scârbavnicul mădular, întru veșnica lui nefolosință.”


--------------------
Renault Captur TCe 0.9 2016
Oh, I’m in no condition to drive! Wait a minute... I don’t have to listen to myself, I’m drunk...!
Homer Simpson
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
xcss
post 28 Nov 2009, 13:58
Post #176


Born to Be Epic


Group: Members
Posts: 1.669
Joined: 24 August 07
QUOTE(Marty @ 27 Oct 2009, 11:36)
Undefeated
*


Defeated = invins...


--------------------
- - -
Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
BlaueCorsa
post 28 Nov 2009, 16:29
Post #177


Membru cu Prafuitor


Group: Members
Posts: 1.097
Joined: 6 October 03
From: Socola Tower, Iasi
QUOTE(koldun @ 28 Nov 2009, 14:56)
Încearcă cineva ? intrebare.gif

“Celui ce va fi prins cu ștromeleagul învârtoșat primprejurul părților fătătoare ale muierii i se va tăia scârbavnicul mădular, întru veșnica lui nefolosință.”
*




He who shall be caught with his upright pintel around the birthgiving parts of ye female shall be deprived of his abhorrent limb, forever rending it useless.

Alte pareri?


--------------------
Dacia / Renault Duster / Captur 2018 Confort / 2015 Authentique
Mon amour, tu es la lumière de mes jours...
sans numéro! sans numéro! sans numéro!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Marty
post 29 Nov 2009, 22:29
Post #178


Membru cu privire de ansamblu


Group: Members
Posts: 5.840
Joined: 14 April 03
From: Corbu
QUOTE(xcss @ 28 Nov 2009, 13:58)
Defeated = invins...
*

Corect! E undefended!


--------------------
Gillette De unica folosinta 2011 - B 999 NAM
Mindru absolvent de grup scolar.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
« Next Oldest · Cafenea · Next Newest »
 
 Arata topicuri asemanatoare
6 Pages « < 4 5 6
 Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
DaciaClub
Random Picture Google search Last addition
Imagine aleatoare
căutare personalizată
Ultima imagine adaugata


1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

> DaciaClub - Forum Dacia > Alte discutii > Cafenea
Lo-Fi Version  Harta site  Parteneri  Jocuri online  Curs Valutar  HRH Haine din lana merinos Time is now: 20th July 2025 - 20:39
Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.
Licensed to: DaciaClub - Reno.ro
Forum Renault