Outline · [ Standard ] · Linear+ Logan de stabilire a preţurilor în România şi Serbi

Google Translation: Salutări de la Serbia. Am observat unele diferenţe ciudat de stabilire a preţurilor în Serbia şi România. Din moment ce site-ul oficial român este cea mai mare parte face in Flash, I cant a utiliza instrumente pentru a traduce informaţii precise de a găsi al meu. Datorită faptului că Serbia are contract de taxe vamale libere cu preţurile de masina România ar trebui să fie de aproximativ aceleaşi. Numai diferenţă ar trebui să fie în mod corespunzător de costurile de transport şi de diferenţa de rată de impozitare [sârbă PDV [TVA inclus Cred că în România] este de 18%]. Deci, în final, pentru a ajunge la punct, Logan II, 1.4 Base în România este de 5900 EUR şi acelaşi model în Serbia este de 6999 EUR - aproximativ aceeaşi diferenţă, în defavoarea şi modele Laureate. Cu toate acestea de stabilire a preţurilor Sandero este destul de acelaşi - Base 1.4 model de 6890 de euro în România şi 6990 EUR în Serbia. De asemenea, este interesant să spun că Sandero Stepway 1.6 este mai ieftin, în Serbia de 200 de euro. Acum, întrebările mele sunt: Way există astfel de diferenţe uriaşe în preţurile? [Există unele speciale, Logan II, oferă în România ca subvenţie de stat?] Care sunt diferenţele tehnice ale Logan si Sandero, care face de preţ atât de diferite? [În Serbia ambele masini sunt exact aceleaşi atât de Sandero este observând, dar Logan versiunea hatchback.] Original text in English: CODE Greetings from Serbia. I have noticed some weird pricing differences in Serbia and Romania. Since official Romanian website is mostly done in flash, I cant use translate tools to precise info of mine finding. Due the fact that Serbia has contract of customs free taxes with Romania car prices should be about same. Only difference should be due costs of transportation and difference in taxation rate [Serbian PDV [I think that's TVA in Romania] is 18%]. So finally to get to the point, Logan II 1.4 Base in Romania is 5900 EUR and same model in Serbia is 6999 EUR - about same difference in Preference and Laureate models. However Sandero pricing is quite same - Base 1.4 model 6890 EUR in Romania and 6990 EUR in Serbia. It is also interesting to say that Sandero Stepway 1.6 is cheaper in Serbia by 200 EUR. Now my questions are: Way there are such huge differences in pricing? [Is there some special Logan II offer in Romania like government subvention?] What are the technical differences of Logan and Sandero that makes price so different? [In Serbia both cars are exactly same so Sandero is noting but Logan hatchback version.]

Google Translation:

Salutări de la Serbia.

Am observat unele diferenţe ciudat de stabilire a preţurilor în Serbia şi România. Din moment ce site-ul oficial român este cea mai mare parte face in Flash, I cant a utiliza instrumente pentru a traduce informaţii precise de a găsi al meu.

Datorită faptului că Serbia are contract de taxe vamale libere cu preţurile de masina România ar trebui să fie de aproximativ aceleaşi. Numai diferenţă ar trebui să fie în mod corespunzător de costurile de transport şi de diferenţa de rată de impozitare [sârbă PDV [TVA inclus Cred că în România] este de 18%].

Deci, în final, pentru a ajunge la punct, Logan II, 1.4 Base în România este de 5900 EUR şi acelaşi model în Serbia este de 6999 EUR - aproximativ aceeaşi diferenţă, în defavoarea şi modele Laureate. Cu toate acestea de stabilire a preţurilor Sandero este destul de acelaşi - Base 1.4 model de 6890 de euro în România şi 6990 EUR în Serbia. De asemenea, este interesant să spun că Sandero Stepway 1.6 este mai ieftin, în Serbia de 200 de euro.

Acum, întrebările mele sunt:

Way există astfel de diferenţe uriaşe în preţurile? [Există unele speciale, Logan II, oferă în România ca subvenţie de stat?]

Care sunt diferenţele tehnice ale Logan si Sandero, care face de preţ atât de diferite? [În Serbia ambele masini sunt exact aceleaşi atât de Sandero este observând, dar Logan versiunea hatchback.]

Original text in English:

CODE

Greetings from Serbia.

I have noticed some weird pricing differences in Serbia and Romania. Since official Romanian website is mostly done in flash, I cant use translate tools to precise info of mine finding.

Due the fact that Serbia has contract of customs free taxes with Romania car prices should be about same. Only difference should be due costs of transportation and difference in taxation rate [Serbian PDV [I think that's TVA in Romania] is 18%].

So finally to get to the point, Logan II 1.4 Base in Romania is 5900 EUR and same model in Serbia is 6999 EUR - about same difference in Preference and Laureate models. However Sandero pricing is quite same - Base 1.4 model 6890 EUR in Romania and 6990 EUR in Serbia. It is also interesting to say that Sandero Stepway 1.6 is cheaper in Serbia by 200 EUR.

Now my questions are:

Way there are such huge differences in pricing? [Is there some special Logan II offer in Romania like government subvention?]

What are the technical differences of Logan and Sandero that makes price so different? [In Serbia both cars are exactly same so Sandero is noting but Logan hatchback version.]

e posibil ca pretul ala de 5900euro pentru logan sa fie cel cu prima de casare integrata.

it is possible that the price that you have specified for logan 2 (by the way it's called phase 2, not logan 2 because it's just a facelift, not a new model) to include the subvention given by the government if you participate in the "remat" program. this means that if you own a car older than 10 years, and you take it to a junkyard, you are given 800euro (in fact about 800 euro, because the subvention it's given in "lei", our national currency) subvention for buying a new car. some dealers, including dacia, actually double this subvention if you buy a new car from them using this program.

This post has been edited by slider2: 15 Nov 2009, 17:40

Do you speak about exactly the same model? 5900 costs the Logan "Logan" model, which is below the Logan "Ambiance".

he said logan base, but he has to be more specific...

Ok, Miodrag, the "Logan" sold here has the following differences to the "Ambiance":
- tiny hubcaps
- safety belts not height adjustable
- external mirrors not adjustable from inside
- no central locking
- no light in the trunk
- no passanger sunvisor
- white winshields
- passenger airbag and power-steering not available even as option

Yes Romania Logan "Logan" model is exactly same as Serbian Logan Base. [It is most basic model and has no additional options available for an upgrade. However it has ABS + EBD in its core]

At the following link you can see prices of Dacia Logan [Phase] II prices in Serbia:

Model Pricing

First price is base one, second with included customs and transportation and last bold one is end price with included taxes PDV - [TVA].

This link provides pricing of options based on specific Dacia model:

Options List

-- is not available, O is option, O/* is option but star indicates that this option is included in PLUS packet, S means that option is included.

I will try to translate options:

Safety:
Airbag for co-driver
Side airbags

Conform:
Electric opening of backseat windows
Air-condition

Communication:
4 Radio options.

Packets of options [all in one price]:
Packet Preference PLUS [Air-condition, Radio, Fog Lights]
Packet Lauerate PLUS [Air-condition, Radio, Elcetro openings of backseat windows]
Packet safety [co-driver airbag + side airbags]

Looks:
Metallic paint:
Aluminum 15" weals

I must also say that these prices are not real - in previous sales action metallic color was free of charge and PLUS packets ware 500 EUR each, but current sales action offers 1 EUR PLUS packet without metallic paint.


You can notice that there is no Ambience option at Logan price list but to see that there is a difference you can see Sandero price listing where both Base and Ambience are present - so it indicates that Base is bellow Ambience.

Since Serbian website is in plain HTML you can use Google translation tool to navigate:

Google Translate Tool for Dacia.rs

As I see, the base model comparable with the one sold in Germany. That one costs 7300 but includes central door locking, passenger airbag and tinted glass, which are missing in the base model sold in Serbia.

I have no clue why this big price difference, but, at least, for the Laureate 1.6-16V the difference is not so big (Romania: 9155 Euros, Serbia: 9229)

Sandero has the same technology with Logan, so yes, you can say that Sandero is nothing but a Logan hatchback.

ma, fratilor vorbiti si pe romaneste sa inteleg si eu....lasati franceza

Si eu care aveam impresia ca se scria in mandarina...

Mandrina, e mai tehnic. Stop?