Outline · [ Standard ] · Linear+ problemă cu Logan MCV 2009 meu, sunet whining vine de la viteza de anumite

Bună fiecare organism, Sunt Mostafa din Egipt, am un Logan MCV 2009, se începe la masa de prânz pe piaţa egipteană, în 2009, sub marca Renault, masina mea acum a ajuns la 27000 km în termen de 10 luni de la utilizarea de când am avut cumparat-o, în februarie 2009 de la o perioadă scurtă de timp am început să observe un sunet whining apare o dată ce am ajuns la viteza de 70 km \ h pe uneltele 4a apăsat piciorul de pe pedala de combustibil pentru a rula cu o viteză constantă 70 km \ h & I, de asemenea, acest lucru este repetat cu privire la uneltele 5a, atunci când maşina ajunge la 90 km \ H şi repara de viteză pe acest nivel acest sunet nu a apărea dacă am să accelereze masina continuă să accelereze acest sunet este un mic, poate fi nu a putut fi auzit la alte persoane în maşină, dar mă face să mă mad.gif supărat, am o ureche sensibilă icon_mrgreen.gif M-am dus la un certificat Renault centru de întreţinere în oraşul meu (Luxor), pe de întreţinere 25000 & le-am spus despre anunţul meu, ei au luat masina pentru un test & acestea confirmă anunţul meu & recomandări lor a fost de a înlocui de ulei a cutiei de viteze ca acesta este primul pas in astfel de aceste probleme pentru a începe cu, am aprobat faptul că , au înlocuit-o cu un total de petrol (2 litri) Eu decid să se deplaseze cu maşina mea la Cairo, pentru o călătorie de afaceri (utilizând această distanţă lungă pentru a testa masina aproximativ 1500 km) Am decis să viziteze principalele auto Renault centru de întreţinere, arată-le masina, acestea pot avea o experienţă mai mult decât unul din oraşul meu. ele, de asemenea, testat masina, dar de această dată au spus că fiecare lucru este normal şi nu există nici o sunete anormale în maşină acum sunt confuz si ma simt de sunet, care ma face sa ma ceea ce este vă sfătui does orice unul din voi se confruntă cu această problemă sau este normal ceea ce este recomandările dumneavoastră speranţa de a obţine feedback-ul dvs. Thanks in advance Mostafa

Bună fiecare organism,


Sunt Mostafa din Egipt, am un Logan MCV 2009, se începe la masa de prânz pe piaţa egipteană, în 2009, sub marca Renault, masina mea acum a ajuns la 27000 km în termen de 10 luni de la utilizarea de când am avut cumparat-o, în februarie 2009

de la o perioadă scurtă de timp am început să observe un sunet whining apare o dată ce am ajuns la viteza de 70 km \ h pe uneltele 4a apăsat piciorul de pe pedala de combustibil pentru a rula cu o viteză constantă 70 km \ h & I, de asemenea, acest lucru este repetat cu privire la uneltele 5a, atunci când maşina ajunge la 90 km \ H şi repara de viteză pe acest nivel

acest sunet nu a apărea dacă am să accelereze masina continuă să accelereze

acest sunet este un mic, poate fi nu a putut fi auzit la alte persoane în maşină, dar mă face să mă mad.gif supărat, am o ureche sensibilă icon_mrgreen.gif

M-am dus la un certificat Renault centru de întreţinere în oraşul meu (Luxor), pe de întreţinere 25000 & le-am spus despre anunţul meu, ei au luat masina pentru un test & acestea confirmă anunţul meu & recomandări lor a fost de a înlocui de ulei a cutiei de viteze ca acesta este primul pas in astfel de aceste probleme pentru a începe cu, am aprobat faptul că
, au înlocuit-o cu un total de petrol (2 litri)

Eu decid să se deplaseze cu maşina mea la Cairo, pentru o călătorie de afaceri (utilizând această distanţă lungă pentru a testa masina aproximativ 1500 km)
Am decis să viziteze principalele auto Renault centru de întreţinere, arată-le masina, acestea pot avea o experienţă mai mult decât unul din oraşul meu.
ele, de asemenea, testat masina, dar de această dată au spus că fiecare lucru este normal şi nu există nici o sunete anormale în maşină

acum sunt confuz si ma simt de sunet, care ma face sa ma

ceea ce este vă sfătui

does orice unul din voi se confruntă cu această problemă sau este normal
ceea ce este recomandările dumneavoastră

speranţa de a obţine feedback-ul dvs.

Thanks in advance

Mostafa

salut. cred ca astepti un raspuns. din ce ai scris, tradus nu prea se intelege mare lucru. daca stii bine engleza, mai bine scrii in engleza sa nu mai folosesti traducatorul de pe internet. ce zici?

Mai bine îi ziceai USE ENGLISH.

USE ENGLISH!

organismule, si daca scriai asa heirogylphics.jpg intelegeam mai mult.

I can hear my gearbox, too. But mostly in 2nd, 3rd and barely in 4th, not at all in 5th. The sound disappears in high loads, when accelerating or decelerating. The main cause is the poor soundproofing. If you hear a strong noise in high gears, it may be a problem and you must insist in service. Try to compare with other similar cars.

Traducerea lui Google e GENIALA!

This post has been edited by LuluMOB: 26 Dec 2009, 20:23

هذا المنتدى في قسم اللغة الإنجليزية التي يمكنك استخدامها من دون مشاكل. أنا متأكد من أنها لن تجد أي شخص للمساعدة في أي مشكلة لديك. للأسف ، مترجم جوجل في أن تسفر عن نتائج الرومانية ما لا يقل عن مضحك. وربما ينطبق الشيء نفسه في الترجمة من العربية إلى الرومانية.

Voinicii mosului, cred ca ati ratat partea in engleza:
http://www.daciaclub.ro/index.php?showtopic=168058&hl=

Ia, acu' sa va vad!

Hi guys,

First of all I would like to thank ll of you for your interest with my topic

in fact I used Google translation from English to Romanian to put my topic here to present my problem to the all

now it seems that the translation was bad and not clear

so please accept my apologize for that

thanks & best regards

Topic closed. Further discussions will continue on the english topic.