DaciaClub Logo

Welcome Guest ( Log In | Register )

> DaciaClub - Forum Dacia > Alte discutii > Cafenea
 
 Closed TopicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Cum se traduce electropalan

Track this topic | Email this topic | Print this topic | Topic RSS feed
TheSaiLor
post 28 May 2007, 10:07
Post #1


Membru autentic


Group: Members
Posts: 367
Joined: 6 April 04
From: Constanta
Nu prea am la indemana acum dictionare tehnice si imi trebuie cateva reglementari internationale pentru poduri rulante. Problema e ca nu stiu traducerea in limba engleza blush.gif


--------------------
Audi A4 1.9 TDI Clio 1.5 dCi - CT - 0123
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
marksman
post 28 May 2007, 10:10
Post #2


Post mortem nihil est


Group: Members
Posts: 7.679
Joined: 1 November 04
From: sat
Avand in vedere ca "palan" ~= "macara", as zice ca "electric crane".


--------------------
Opel / Mazda Crossland X / CX-30 2019 / 2020
Charlie Foxtrot: Massively vote Charlie Golf for President!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
vis-a-vis
post 28 May 2007, 10:11
Post #3


DaciaClubber


Group: Members
Posts: 7.893
Joined: 20 June 05
From: Bucuresti
winch?


--------------------
Dacia Logan MCV 1.5 DCi
Life is a journey, not a destination.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
TheSaiLor
post 28 May 2007, 10:14
Post #4


Membru autentic


Group: Members
Posts: 367
Joined: 6 April 04
From: Constanta
Astea le stiu si eu .. dar nu stiu daca exista un termen care sa defineasca exact grupa asta a vinciurilor. Oricum mersi mult pentru promptitudine.

This post has been edited by TheSaiLor: 28 May 2007, 10:15


--------------------
Audi A4 1.9 TDI Clio 1.5 dCi - CT - 0123
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
vis-a-vis
post 28 May 2007, 10:25
Post #5


DaciaClubber


Group: Members
Posts: 7.893
Joined: 20 June 05
From: Bucuresti
Ia vezi daca te satisface "hoist"


--------------------
Dacia Logan MCV 1.5 DCi
Life is a journey, not a destination.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
apunake
post 28 May 2007, 10:33
Post #6


Membru incepator


Group: Members
Posts: 15
Joined: 1 November 04
From: Bucuresti
electric tackle


--------------------
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
TheSaiLor
post 28 May 2007, 11:29
Post #7


Membru autentic


Group: Members
Posts: 367
Joined: 6 April 04
From: Constanta
Mersi mult vis-a-vis. Termenul care il cautam era "electric hoist", mai exact "electric chain hoist" sau "electric wire rope hoist".
Aici se poate inchide si eventual sterge.


--------------------
Audi A4 1.9 TDI Clio 1.5 dCi - CT - 0123
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
vis-a-vis
post 28 May 2007, 11:40
Post #8


DaciaClubber


Group: Members
Posts: 7.893
Joined: 20 June 05
From: Bucuresti
Ș-alta data, cu placere wink.gif


--------------------
Dacia Logan MCV 1.5 DCi
Life is a journey, not a destination.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
« Next Oldest · Cafenea · Next Newest »
 
 Arata topicuri asemanatoare
Closed TopicTopic OptionsStart new topic
DaciaClub
Random Picture Google search Last addition
Imagine aleatoare
căutare personalizată
Ultima imagine adaugata


1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

> DaciaClub - Forum Dacia > Alte discutii > Cafenea
Lo-Fi Version  Harta site  Parteneri  Jocuri online  Curs Valutar  HRH Haine din lana merinos Time is now: 9th May 2025 - 19:27
Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.
Licensed to: DaciaClub - Reno.ro
Forum Renault