DaciaClub Logo

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Versuri traduse

SGN_1310
post 17 Oct 2004, 23:09
Post #1


sgn_1310


Group: Banned
Posts: 484
Joined: 9 June 03
From: Buftea, judetul CALIFORNIA




Cum ar fi sa iesi dintr'un club beat mort si sa fredonezi urmatoarea melodie in traducere:

Nu am fost niciodata prin SUAAAAAAAA
Sunt sclav pentru pentru salariul minim
New York, Detroit si L.AAAAAAAAA.
Dar sunt blocat in U.K.

Cool nu?! laugh.gif Si ei(englezii) au sarmanii lor...he he....

Versiunea in Engleza Copyright Planet Funk 2003.


--------------------
Dacia 1310 - B-xx-XSK
Inaction it's a weapon of mass destruction.....
Agitatorul sef!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Marty
post 18 Oct 2004, 14:41
Post #2


Membru cu privire de ansamblu


Group: Members
Posts: 5.840
Joined: 14 April 03
From: Corbu




Da' cum ar fi sa fredonezi "cinda ma uit la stele vorbesc cu ele" sau "prietenu' meu are titei si eu fac ce vreau cu ei" ?


--------------------
Gillette De unica folosinta 2011 - B 999 NAM
Mindru absolvent de grup scolar.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
mil
post 18 Oct 2004, 15:49
Post #3


ocupat


Group: Members
Posts: 309
Joined: 23 January 04
From: x




sau

"In Salonic sint masline
Dar toate cheile-s la tine" (A.S.I.A)

"I-am spus mereu nu vreau camila
Intii de toate fa-mi o vila" (A.S.I.A)

"As vrea sa sun la tine
Dar tu esti linga mine" (Sexxy)

"Colega mea a plecat de mult
Nu mai am rabdare s-o mai ascult" (Sexxy)

"Vreau sa te intorci la mine
Fara tine-mi este bine". (Sexxy)

"Te vreau oriunde-am fost" (Selena)

"Iti amintesti cum ne-aminteam
De zilele cind ne iubeam". (Miki de la K-Pital)

"S-au irosit atitia ani fara rost" (Blondie)

"Si sint acum prea adormita
Ma uit pe geam si cad trasnita" (Uni-k)

"E fatal cum te misti superfinal" (Hi-Q)

"Patul este scena
Se ridica, se coboara
Sint mai ceva ca Ayrton Senna" (Hi-Q)

"Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai" (O-Zone)


--------------------
x x - x
I Bog te veselit!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
mars2k
post 18 Oct 2004, 16:16
Post #4


Membru incepator


Group: Members
Posts: 18
Joined: 4 February 04
From: Bucuresti




"O, ce n-as da
Sa te pot saruta
Pe ochii ca cafeaua
Si dulci ca carameaua
O, ce n-as da."
Later edit: Supermarket - O, ce n-as da!


This post has been edited by mars2k: 18 Oct 2004, 16:40


--------------------
Citroen C3 1.4i
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
RIon
post 18 Oct 2004, 21:21
Post #5


pasionat


Group: Members
Posts: 2.835
Joined: 22 May 04
From: CJ




Licentele poetice sunt vechi, dragi contemporani:
,,Fruntea alba-n parul galben
Pe-al meu brat incet s-o culci
Lasand prada gurii mele
Ale tale buze dulci"
daca bine imi aduc aminte de Eminescu...


--------------------
Skoda Octavia 2 2005, TDI 160CP 2008, Ford Focus 115 CP - de CJ
www.raresion.ro
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
mil
post 19 Oct 2004, 14:49
Post #6


ocupat


Group: Members
Posts: 309
Joined: 23 January 04
From: x




Vreau sa te intorci la mine
Fara tine-mi este bine

Si cum incepe comentariul aici Rion? Poetul incerca sa ne comunice subtil inclinatiile sale sado-masochiste smile.gif... ?

Daca licentele sunt versuri si rime cautate, aste sunt gasite in Gara de Nord sau in metrou, de ex.:

Mamelor din lumea intreaga,
Nu lasati copii pe stada,
Ca ei fara mama creste,
Versuri tampite scorneste.



--------------------
x x - x
I Bog te veselit!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Reply to this topicTopic OptionsStart new topic


1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

Lo-Fi Version  Harta site  Parteneri  Jocuri online  Curs Valutar  HRH Haine din lana merinos Time is now: 20th July 2025 - 07:16
Forum Renault