Va place emisiunea ? (e drept ca acum se difuzeaza episoade in reluare, pe Antena3)
Mi se par delicioase comentariile lui Clarkson, asa ca postez aici un link pentru cine e interesat:

http://driving.timesonline.co.uk/article/0...2012846,00.html

Este singurul motiv pentru care dau drumul la TV duminica
Stie cineva daca Antena 3 mai are de gand sa cumpere si alte episoade?

Da, e o emisiune spectaculoasa, o urmaream si pe BBC World. Imi place cum desfiinteaza multe masini de fite. Ai uitat sa-l pomenesti pe The Stig

E o emisiune interesantã, dar este mai degrabã distractivã decât informativã...
Nu e genul de emisiune din care sã poþi afla o pãrere obiectivã despre ceva anume, uneori snobismul tipic englezesc denatureazã imaginea despre o maºinã.

Dar chiar e plãcut sã afli ºi altceva despre o maºinã decât informaþiile standard pe care oricum le gãseºti ºi din alte surse.

Eu o urmãresc cu plãcere atâta timp cât sunt episoade noi. Sper ca A3 sã mai cumpere ºi alte episoade!

Ce stire tare...

DFA, la emisiunea asta afli chestii pe care altii pur si simplu, nu au curaj sa le spuna.
Mai vezi tu pe cineva luand un MC12 si facandu-l de rahat? Sau un M5? Sau un Enzo?

video.google.com -> top gear.

eu ma uit la antena 3 nu pentru a vedea episoadele, alea le vad cand apar prima oara, ci pentru a ma amuza de traducere...sunt pe jos de ras..

"brembo" tradus = rambo...

Da' Momo cum au tradus ?

Sunt traduse de o femeie. Ce vrei si tu......

Si relevanta acestui fapt este?

E traducere de... sau subtitrare de....?

Intradevar, si mie mi se pare ca uneori exagereaza. Ca sa nu mai spunem ca in opinia lor nu s-a inventat masini mai bune decat Range Rover si Aston Martin.
Dar asa cum e, cu umorul lor englezesc, cu "regula" de a face turul cronometrat cu mai toate masinile testate, cu "experimentele" lor autoturism vs. avion sau autoturism vs. vapor (ma rog, barci cu motor) si cu alte "intreceri" in trei, e o emisiune reusita. Nu trebuie luat chiar totul ca litera de lege, mai citim si printre randuri.

Toate ca toate , aveti dreptate ca mai infloresc masinile lor cateodata , dar au niste idei foarte originale si in privinta traseului unde le testeaza si intrecerile (Ex: car vs. tanc , car vs. mig , car vs. o echipa de lunetisti ).Dar ce imi place cel mai mult e ca spun lucrurilor pe nume , spre deosebire de sumedenia de emisiuni din romania care toate la un loc si nu fac cat o emiusiune de-a lui Clarkson, care are curaj sa zica si defectele unei masini ...

Oricum recomand emisiunea in care testeaza Ferrari F430 (Top Gear - [06x08] - 2005.07.17 ) am ramas marcat si de felul in care a prezentat masina si de masin .


P.S. NU ca nu are avea cu ce masini sa se laude Aston Martin,Land Rover , MGM ,TVR , MINI,Bentley, Rolls Royce

Si oricum masini mai bune decat Range Rover sau Rolls Royce nu s-au facut.

Ba da . mercedes . orice model . . Deh , e greu sa fii obiectiv .

mie mi-ar placea sa vad loganul la emisiunea lor dar cred ca sunt slabe sanse pt ca ei testeaza masini luxoase asta ma cam deranjeaza dar in rest top gear rulles

il poti vedea...la incercarile din alea caterinca...gen se dau 8000 de euro sa va luati o masina cu abs...)

Poate nu o sa iti vina sa crezi dar am vazut o emisiune , in care ei aveau in mana diferite poze cu masini si le puneau pe panoul ala la Cool , Uncool si Sub-zero mi se pare. Uitati exact ce a zis Clarkson cand a scos poza cu Golanu : It's a good car , it deserves to be saled in UK''

Unde? Ce episod? Asta chiar merita vazut!

Imi pare rau , emisiunea aia cu F430 am putu sa spun data ca inca o mai am in calc .. am avut toata seria , dar deh HDD de 60 G , am avut si toata seria de la PIMP my Ride ... a trebuit sa le sterg . No space

intr-adevar s-a zis ceva si de logan intr-unul din episoade...
l-ati vazut pe-ala cu Veyron-ul ?

S-A zis, am filmulet,i a fost trecut la cool
JK a zis ca e interesanta si ca ar tebui sa o aiba in emisiune

Asa e, am vazut emisiunea cu Loganul si o am acasa. Am sa pun diseara data ei.
O compara cu un telefon mobil gen Nokia 3410.
"E exact ce vrei de la un telefon: Sa vorbesti, nu sa-ti faci poze si filmulete cu organele genitale si sa le distribui pe Internet in Italia." citat aprox. in traducere proprie.
J K zicea ca ar fi o gramada de oameni in GB care sa cumpere o masina fara directie asistata, fara geamuri electrice, fara brizbrizuri la pretul de 3200 sau 3500 GBP (nu mai stiu exact suma).
In cadrul acelei emisiuni spuneau ca nu vor in GB masini ca Pontiac Solstice (ca seamana cu TVR), Mustang (ca are punte rigida pe spate), etc.
Emisiunea imi place fiindca are acea doza de subiectivism care o face umana. Mi-a placut cum au desfiintat VW Touareg, Merc SLR MCLAREN.
Imi place sa cred ca exista oameni care nu se sfiesc sa critice un Merc, un BMW, si sa laude un Hyundai Coupe atunci cand este cazul.

90% imi place

e o emisune care imi place foarte mut,dar,totusi sa fim seriosi....e o distanta cam mare de la subiectivism la a desfinta o masina....Si in plus....sa desfintezi masini doar pt vizibilitatea spate.....ex... filmul in care a pus o manechina langa un enzo.....jeremy.clarkson.heaven.and.hell.2005 parca...
O puteau spune cu titlul de,,parere,, dar nu ca adevar absolut.....sau poate e si asta un secret....
Mai exista si alte variante poat cu un mai mare grad de obiectivitate Fifth Gear:D....acolo nu poti sa nu apreciezi bucuria lui Tiff la fiecare intalniere cu o masina.....asa cum trebuie sa fie:)

Data prezentariiLoganului este:

2004-06-13

Stiti voi si singuri unde sa gasiti emisiunea