DaciaClub Logo

Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages  1 2 3 > 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Noul dicționar ortoepic, ortografic al Academiei, Ce părere aveți?

DragosP
post 27 Oct 2005, 18:52
Post #1


Nu zic nimic...nou


Group: Moderatori
Posts: 4.929
Joined: 12 August 04
From: Lumea mea




Niciun ban, în loc de nici un ban.
Am căzut odata, în loc de o dată.
Mass-media e substantiv feminin și se poate articula etc.
Mouseul, în loc de mouse-ul
Și multe altele...


--------------------
Ceva de plastic . . - BRRC
Scuze celor pe care i-am supărat!
Cu noi este Dumnezeu!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Adrian_Solenza
post 27 Oct 2005, 19:51
Post #2


Solenza... prima iubire!


Group: Members
Posts: 912
Joined: 4 July 04
From: Buc (Ap. Patriei)




altele, unde? Link?


--------------------
Citroen C3 1.4Hdi 2011 - Inca numere rosii...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
radian
post 27 Oct 2005, 19:54
Post #3


gandeste pozitiv: nu spera si nu ai teama...


Group: Members
Posts: 1.273
Joined: 17 January 05
From: petrosani




QUOTE(Adrian_Solenza @ 27 Oct 2005, 19:51)
altele, unde? Link?
*



Am auzit ceva la stiri, asa in teacat, am crezut ca-i vorba de vreo gluma...


--------------------
dacia logan ambition 2005 - HD 06 LDM
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Adrian_Solenza
post 27 Oct 2005, 20:01
Post #4


Solenza... prima iubire!


Group: Members
Posts: 912
Joined: 4 July 04
From: Buc (Ap. Patriei)




Yeeee pie biune!!! tongue.gif


--------------------
Citroen C3 1.4Hdi 2011 - Inca numere rosii...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
madalina
post 27 Oct 2005, 20:33
Post #5


Membru autentic


Group: Members
Posts: 288
Joined: 8 November 03
From: Bucuresti




Au fost aprobate noile norme ale limbii romane.Daca nu le respectati riscati sa aveti probleme in redactarea unor lucrari sau cand vorbiti.
http://www.evz.ro/diverse/?news_id=201397&print=1

Nu este nicio greseala

DERUTA.
DERUTA. "Niciuna" si "niciunul" dau batai de cap cititorilor, autorilor, editorilor si profesorilor
Oana Botezatu
Miercuri, 26 Octombrie 2005

Un dictionar recent aparut a modificat limba romana, dar multi romani inca n-au aflat

La sase luni de la aparitia pe piata a Dictionarului Ortografic, Ortoepic si Morfologic al limbii romane, editia a II-a (DOOM 2), modificarile aduse limbii romane au ramas, pentru multi, necunoscute, din cauza ca nu au fost popularizate. Manualele de pe piata sunt scrise dupa vechea norma, desi elevii din clasele terminale, a VIII-a si a XII-a, vor sustine examenele finale in 2006 dupa regulile instituite de DOOM 2. Putine sunt publicatiile care scriu „nicio” sau „niciun” (in loc de „nici o” si „nici un”) sau persoanele care stiu ca este corect „hilar”, nu „ilar”, „corijent”, dar si „corigent”, „diseara” sau „deseara”, et cetera (nu „etcetera”).
Unele dintre editurile romanesti au adoptat limba „modificata”, chiar daca au retineri in ceea ce priveste formele unor cuvinte, corecte din punctul de vedere al DOOM 2.

Apel de la Academia Romana

Odata (si nu „o data”) cu lansarea oficiala, Academia Romana, sub egida careia s-a realizat DOOM, a cerut respectarea noilor norme in productiile cu caracter public. Eugen Simion, presedintele Academiei, a spus ca normele impuse, chiar daca starnesc discutii aprinse, au valoare de lege si trebuie respectate de toate publicatiile si editurile din Romania. „As vrea sa ne regasim si sa ne impacam macar in privinta ortografiei”, a spus Simion. Lucrurile insa nu sunt atat de simple. „Lumea va traversa un moment de deruta”, crede Radu Paraschivescu, redactor la Editura Humanitas. Totusi, adaptarea va fi mai usoara pentru cei care pronuntau pana acum gresit unele forme: este corect, potrivit DOOM 2, sa mancam „ciresi” si „capsuni”, „galusti” si „gogosi”, si nu „cirese”, „capsune”, „galuste” si „gogoase”, forme stabilite de vechiul dictionar. De asemenea, acum se spune „eu continui”, nu „eu continuu”.

Axa Academie - minister -profesori - elevi

Ministerul Educatiei si Cercetarii (MEdC) nu se implica in popularizarea schimbarilor. „Acest DOOM este facut de Academie, iar mediatizarea se face in scoala, prin profesorii de limba romana”, a spus Daniel Tomoni, de la Biroul de presa al MEdC.
Profesorii de limba romana cred insa ca nu este de ajuns sa le vorbesti la clasa elevilor despre noile norme. „Noi recomandam, dar nu mizam pe faptul ca-si vor procura dictionarul”, a spus directorul Scolii nr. 1 din Bucuresti, Iuliana Soare. „Cea mai buna modalitate ca aceste noi norme sa ajunga la elevi este scoala, dar cu siguranta si presa, si editurile au un rol important”, crede Anca Roman, profesor la Colegiul „Gheorghe Lazar”. Profesorii de limba romana au primit, pe 15 septembrie, primele sugestii privitoare la adoptarea noilor norme. „Indiferent daca avem rezerve sau nu fata de modificarile DOOM 2, norma e norma”, a precizat inspectorul de limba romana Luiza Trusca. Ea a adaugat ca in foarte multe scoli s-a achizitionat cel putin cate un DOOM 2 la biblioteca.

„Generatia sacrificata” de DOOM 2

Elevii au aflat de DOOM 2 la orele de limba romana si s-au vazut nevoiti sa accepte modificarile. „Cei mai nemultumiti sunt elevii din clasele terminale”, a explicat Elena Dumitru, profesor de limba romana la Liceul „Gheorghe Lazar” din Capitala. „Sunt suparati pentru ca ei vor fi „o alta generatie sacrificata, un alt experiment” si nu le convine deoarece la examen vor fi depunctati”, a adaugat Anca Roman. „Dar ceilalti, in general, au acceptat, pentru ca majoritatea normelor a tinut cont de presiunea uzului”, a explicat Roman. „Daca eu ii innebuneam sa nu mai spuna „eu continui”, ci „eu continuu”, acum nu mai e nicio problema”, a adaugat ea.

Editurile au probleme cu „nicio” si „niciun”

Exista edituri care nu respecta, sau respecta doar partial, regulile impuse. Uneori, autorii sau traducatorii refuza sa scrie dupa indicatiile DOOM 2. „As putea spune ca ne-am pliat pe normele actuale”, a spus Radu Paraschivescu, de la Humanitas. „Singura forma de razvratire a Humanitas, care-mi vine in minte acum, este „nici un, nici o”, pe care le scriem in continuare despartit”, a precizat el. „Desi noul DOOM este plin de greseli, unde-i lege, nu-i tocmeala, deci va trebui sa le acceptam”, a declarat Alina Sarbu, coordonator editorial la Humanitas Educational, ce se ocupa de editarea de manuale scolare.

Dupa 23 de ani

Realizat de un colectiv al Institutului de Lingvistica „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Romane si coordonat de Ioana Vintila-Radulescu, DOOM 2 a aparut pe piata de carte pe 17 mai, dar a fost lansat oficial pe 12 iulie. Considerat de specialisti un „inventar de termeni”, DOOM 2 contine 62.000 de cuvinte, dintre care peste 3.500 de variante modificate ale unor cuvinte din DOOM 1. Daca in Romania noul DOOM a aparut dupa 23 de ani de la prima editie din 1982, in Franta, de exemplu, se scriu anual astfel de lucrari de normare a limbii. Dictionarul, pentru care se planuieste o „reimprospatare” la fiecare cinci ani, incearca sa reduca decalajul dintre normele academice si limba vorbita si sa tina sub control excesele lingvistice de tot felul.

EVZ aplica noile norme ortografice

Cotidianul „Evenimentul zilei” a inceput sa aplice noile forme din editia 2005 a DOOM imediat dupa lansarea dictionarului, in luna iulie. De altfel, EVZ a relatat, la vremea respectiva, schimbarile din Dictionarul Ortografic, Ortoepic si Morfologic (DOOM 2).
Unii cititori au fost surprinsi totusi sa gaseasca in paginile ziarului nostru termeni precum „niciun” in loc de „nici un”, „continui” in loc de „continuu”, „foarfeca” in loc de „foarfece”, „odata” in loc de „o data”, sau „container” in loc de „conteiner”. Chiar daca nu toata lumea este de acord cu aceste forme sau cu oportunitatea schimbarilor, EVZ incearca sa le respecte, intrucat reprezinta normele academice in domeniu. DOOM a fost realizat de un institut subordonat Academiei Romane. Potrivit Legii
nr. 752/2001, forul care se ingrijeste de cultivarea limbii romane si stabileste regulile ortografice obligatorii este Academia Romana.
Schimbarile ortografice aplicate de EVZ vin dupa ce ziarul nostru a trecut, odata cu relansarea intr-o noua formula grafica, la scrierea cu „a” in loc de „i” si „sunt” in loc de „sint”. In ciuda unei recomandari a Academiei, care decisese trecerea la „a” la initiativa fostului presedinte al forului, Mihai Draganescu, EVZ a fost multi ani una dintre putinele publicatii fidele scrierii cu „i”. Totusi, cum la scoala si in documentele oficiale se aplica exclusiv grafia cu „a”, EVZ a decis sa renunte la scrierea cu „i” pentru a fi mai aproape de publicul sau.

DOOM 1 DOOM 2

> acciz > acciza
> aragazuri > aragaze
> avatare > avataruri
> chermesa > chermeza
> conteiner > container
> dintr-o data > dintr-odata
> o data ce > odata ce
> o data cu > odata cu
> foarfece > foarfeca
> ilar > hilar
> ignoreaza > ignora
> Malaiezia > Malaysia
> mass-media > mass-mediei
> moto > motto
> nici un > niciun
> nici unul > niciunul
> nici o > nicio
> Pasti (sg.) > Paste (pl. Pasti)

Cuvinte nou introduse

> a accesa
> adidas (pantof)
> agreement
> aviar
> banner
> babysitter (pl. babysittere)
> background (pl. backgrounduri)
> bermuda
> bip
> boschetar
> deflui
> euroatlantic
> hotline
> macho
> link
> fitness
> nelegal
> dixieland
> a dili
> hacker


Tinand cont de faptul ca aici se respecta gramatica limbii romane, eu ma declar abonata la avertismente eu nu voi scri niciodata nicun sau nicio. Mi se pare ilogic si in contradictie cu tot ceea ce am invatat in scoala la orele de gramatica.


--------------------
Toyota/Opel Yaris/Corsa - B00ooo
cu fular de steaua in galeria lui dinamo :-)))
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Radduu
post 27 Oct 2005, 20:42
Post #6


Membru autentic


Group: Members
Posts: 526
Joined: 16 April 04
From: Bucuresti




mi se pare cea mai mare prostie ,parerea mea alcoholic.gif care este

This post has been edited by Radduu: 27 Oct 2005, 20:43


--------------------
Dacia 1300 /1310 1983 - B
If you can't find something to live for, Then you best find something to die for


User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Smudo
post 27 Oct 2005, 20:47
Post #7


Membru autentic


Group: Members
Posts: 617
Joined: 7 August 05




Si eu ma abonez la avertismente. De fapt eram de cind am scris inca de la inceput cu î din i si nu din a, si cu "sint" in loc de "sunt". Cu toate ca in ultimii ani de scoala se bagase si la mine scrierea "noua", si am fost nevoit s-o folosesc. Mi se pare o prostie mare de tot, zapacesti citeva generatii direct aiurea cu scrieri noi. Si "sunt" de fapt nu e nou, am inteles ca se folosea cindva mai demult. La fel si "paine" in loc de "pîine".

Cine dracu' trebuie sa-si vinda cartile la afacerea asta?
Inca ceva. In lista pusa de madalina, pe la sfirsit apare "a dili"... asta ce vrea sa insemne? A innebuni? Sau vine de la "delete"? Ca pe urma vad ca apare ca si cuvint nou si "hacker".

Sau: du-te undeva la tara si spune-i unui taran ca vrei sa ajungi cu el la un agreement ca sa-ti semene vreo citeva hectare. S-ar putea sa se lase cu bataie, cine stie ce-o intelege saracu de el. Parca o sa-i aud peste vreo citiva ani: "Făăăăăăh, ai faxiu unde-mi sint adidasii de mers la biserica?"

Jale.


--------------------
x x - X
Cumparindu-ti Dacia, te simti de parca te-ai duce la bagaboante dar tu esti voyeur. In loc sa te satisfaca masina prin confort si performante, trebuie sa te satisfaci tu insuti, adaugind diverse chichite si bagind bani pentru a indrepta cretinismele unui producator idiot! (Marty)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
madalina
post 27 Oct 2005, 21:11
Post #8


Membru autentic


Group: Members
Posts: 288
Joined: 8 November 03
From: Bucuresti




Ce inseamna deflui si dixieland?


--------------------
Toyota/Opel Yaris/Corsa - B00ooo
cu fular de steaua in galeria lui dinamo :-)))
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
mihail75
post 27 Oct 2005, 21:13
Post #9


mihail


Group: Members
Posts: 466
Joined: 12 October 03
From: Iasi




sa fim seriosi! eu nu pronunt "nicio" ci "nici o", prin urmare asa voi scrie si sa vad editorul care ma va corecta (am treaba in acest domeniu) ca il iau de git. nu vor rezista multe din propunerile acestea (unele sunt bune), pt. ca limba e in continua schimbare.


--------------------
Dacia Logan Laureat 1.4 MPI - Is-YY-XXX
mihail, fost cu Logan Laureat 1.4, acum cu Opel Astra Sedan 1.6
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Smudo
post 27 Oct 2005, 22:03
Post #10


Membru autentic


Group: Members
Posts: 617
Joined: 7 August 05




QUOTE(madalina @ 27 Oct 2005, 21:11)
Ce inseamna deflui si dixieland?
*



Io stiam ceva de dixieland ca ar fi un gen de muzica, un fel de swing-jazz si care a aparut mai demult. Ceva asemanator cu muzica din filmele cu Stan si Bran parca... Da' n-as vedea nici un rost (daca se foloseste cu intelesul asta) sa fie introdusa in anii 2000 in vocabularul limbii romane, sa fie predat si invatat la scoala. Sau Romania vrea sa intre mai repede in United States of America decit in European Union... pacat ca asezarea geografica ii joaca feste.

Habar n-am ce inseamna deflui.


--------------------
x x - X
Cumparindu-ti Dacia, te simti de parca te-ai duce la bagaboante dar tu esti voyeur. In loc sa te satisfaca masina prin confort si performante, trebuie sa te satisfaci tu insuti, adaugind diverse chichite si bagind bani pentru a indrepta cretinismele unui producator idiot! (Marty)
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
paulp
post 28 Oct 2005, 06:01
Post #11


Bagator de seama!


Group: Members
Posts: 3.098
Joined: 31 July 03
From: Iasi




Mie mi se pare o prostie sa zapacesti o data la 2 ani limba romana, doar pentru a justifica salarile mamutilor de la academie 022.gif

Si asa avem o limba complicata si cu n-spe mii de reguli, daca le mai si schimbi la fiecare 2 ani, doar pentru a arata ca faci ceva, nu va duce decit la zapacirea completa a brumei de inteligenta din tara asta.

Nu s-a reusit impunerea lui î din a peste tot (vezi cazul marilor edituri si al marilor ziare, care folosesc frcvent scrierea cu î din i) si domnii antiparzi (adica persoane care ar trebui impaiate si duse la Antipa) mai nascocesc niste reguli la fel de aberante.

Frumoasa tara, pacat ca-i locuita sad.gif

PS. Mada, a deflui, a devia traficul, fluxul wink.gif, a reduce aglomeratia din Piata Universitatii, la ora prinzului, prin construirea unui pasaj smile.gif zic si io, da ma uit cind ajung la editura wink.gif

This post has been edited by paulp: 28 Oct 2005, 06:03


--------------------
Fiat Linea Active, 2011 - PAD
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
DRE
post 28 Oct 2005, 07:34
Post #12


Pimp inside


Group: Members
Posts: 141
Joined: 12 March 03
From: Bucuresti




E grav daca Academia se supune "presiunii" limbii vorbite (gresit). La cate persoane folosesc gresit aceasta limba, in cativa ani o sa ajungem sa fim obligati sa zicem, de exemplu: "miar place sa merg la bairam, ca fetele acolo are fuste scurta" in loc de mi-ar placea ..... etc. E ca si cum ar fi legalizata heroina doar pt. ca 80% din locuitori ar fi consumatori. Dar de fapt la ce conducatori avem, ce ma mai mira? popa.gif


--------------------
Audi A4 2010
Viteza luminii este mai mare decit cea a sunetului. De aceea, unii oameni par straluciti, pina ii auzi vorbind...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
litza
post 28 Oct 2005, 07:38
Post #13


Membru autentic


Group: Members
Posts: 813
Joined: 27 August 03
From: Bavaria, DE




Bun nume i-au gasit la dictionarul ala. Astia au facut DOOM2 cu limba romana. tongue.gif


--------------------
Dacia Solenza 2003-2018
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
klaus
post 28 Oct 2005, 07:53
Post #14


步步


Group: Moderatori
Posts: 19.062
Joined: 4 August 02
From: Bucuresti




Si pdv-ul academiei:
QUOTE
Eveniment:
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române
Normă și permisivitate

S-a spus, pe bună dreptate,  că limba este pentru o cultură ceea ce sângele este pentru un organism. La festivitatea de deschidere a Societății Literare Române, Timotei Cipariu spunea că „limba nu poate să lipsească nici unui popor, ea se naște odată cu el, crește și dezvoltă, înflorește și se vestejește odată cu el, îmbătrânește și moare una dată cu el”. La lansarea celei de a doua ediții a Dicționarului ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române” (DOOM), acad. Eugen Simion, observa că  există două atitudini radicale față de limbă: una puristă, care nu acceptă cuvinte noi și o alta permisivă, uneori, până la anarhie. Există însă și o atitudine lucidă, permisivă, fiindcă limba evoluează firesc pe măsură ce apar noi cuvinte și noțiuni. Discuții de acest fel sunt peste tot în lume, dar, de pildă, în Franța, unde un asemenea dicționar se înnoiește anual, normele impuse de Academia Franceză sunt respectate. La noi, din păcate, nu se întâmplă așa și ortografia a ajuns un subiect de dezbinare când este vorba de respectarea normelor stabilite de Academia Română și confirmate de Legea 752/2001. Desigur, putem spune că ortografia este o „convenție”, dar ar fi tuturor folositor ca, odată acceptată și validată de ce mai înaltă  autoritate științifică, să fie respectată de toți cei care scriu și vorbesc limba română, chiar dacă inițial nu au fost de acord. Și iar se mai spune că „uzul impune norma”, dar și aici ar trebui să fim cu mai mult discernământ ca să mai putem spune, ca odinioară, că „mult e dulce și frumoasă limba ce-o vorbim”...

Tradiție și consecvență

Gramatica și ortografia limbii române a fost una dintre principalele preocupări ale Academiei Române, încă de la înființarea ei în urmă cu 139 de ani. Acad. Marius Sala, directorul Institutului de lingvistică Iorgu Iordan-Alexandru Rosetti al Academiei Române, a amintit de amintit de apariția DEX –ului, editat în 7000.000 de exemplare, un fel de „Larousse” al nostru, MDA-ului, cu cele 4 volume și 175.000 de intrări ca momente de referință  pentru preocuparea de a oferi instrumente de lucru tuturor vorbitorilor de limbă română.  Inițiativa acestei noi ediții , apărută după 23 de ani, aparține acad. Eugen Simion, președintele Academiei Române, a fost o necesitate și reprezintă „cel mai bogat dicționar normativ al limbii române”. Este o lucrare fundamentală, la care au muncit numeroși cercetători dintre care au fost amintiți: Ioana Vintilă-Rădulescu (coordonator), Marina Rădulescu-Sala, Gabriela Pană-Dindelegan, membru corespondent al Academiei Române, acad. Gh. Mihăilă. Apariția lui în timp record și în condiții grafice deosebite se datorează Editurii Univers Enciclopedic, directorului ei, Vlad Popa.
Mai multe amănunte despre felul în care s-a elaborat această lucrare au fost oferite de Ioana Vintilă-Rădulescu și, în principal, se referă la nevoia de a include aplicarea Hotărârii Academiei Române privind înlocuirea lui î cu â, cum s-a procedat în cea de a V-a ediție a „Îndreptarului” ca și a introducerii unor noi cuvinte folosite curent în ultimii cincisprezece ani. Se  poate spune că acum avem „un dicționar mai complex în care au fost respectate atât latura formală, cât și componenta semantică, la care s-a adăugat cea stilistică”. DOOM, cuprinde peste 62.000 de cuvinte, cu cca. 2.500 de cuvinte noi, „preluate selectiv din surse lexicografice, din mass-media, din texte publicate pe Internet sau din limba literară actuală. O observație binevenită: cum cele mai multe dintre cuvintele noi sunt împrumuturi mai ales din limba engleză, includerea lor se bazează pe ideea că „înregistrarea formelor corecte din limba de origine și sugerarea căilor pentru posibila lor adaptate la limba română sunt preferabile ignorării realității”. Acestea, ca și schimbările de normă și interpretare pentru 3.500 de cuvinte, semnalate corespunzător, fac din această ediție o lucrarea „aproape nouă”. Autoarele sunt conștiente că nu este o lucrare perfectă, ci perfectibilă și așteaptă observațiile și sugestiile de care vor ține seama la viitoare ediție.
Marina Rădulescu-Sala a și răspuns unor observații privind necesitatea unor variante ortografice, ortoepice și morfologice pentru unele cuvinte. Da, este o operă „de tranziție” și de aceea variantele prezentate reflectă felul cum se vorbește și scrie acum, ca și tendințele existente. Primul tip de variante sunt cele strict ortoepice și se referă la accentuarea unor cuvinte cum sunt trafic, antic, manager, ș.a. Cel de al doilea tip de variante sunt strict ortografice, ca în cazul numelui Iisus sau Isus. Următorul tip de variante sunt ortografice și ortoepice, ca în cazul cuvintelor filosof / filozof sau Hristos /Cristos. Ultimul tip de variante sunt cele morfologice, respectând „alegerea” făcută de limba vorbită. În toate aceste cazuri „norma” nu este unică.
 

    „Un limbaj în libertate”

Caracterizând lucrarea ca „un nou instrument normativ”, Gabriela Pană- Dindelegan l-a citat pe Leo Spitzer, care vorbind despre limba română raportată la alte limbi romanice a definit-o ca „un limbaj de libertate”, consecință a unei „permisivități excesive”. De aceea apariția unei  noi ediții era cu atât mai necesară pentru că aceasta permisivitate „trebuie supravegheată, controlată” de specialiști spre a oferi noi instrumente normative. Înnoirea lui era cu atât mai necesară cu cât evenimentele de după 1989 au avut un impact lingvistic important. Caracterul normativ respectă „uzul” cu variațiile lui stilistice și pragmatice și variațiile impuse de evoluția limbii însăși. Pentru aceasta, în afara celor două zone – cea corectă și cea incorectă – există „o zonă lingvistică de toleranță” deschisă preferințelor subiective. După ce a înfățișat pe larg felului în care DOOM răspunde obiectivelor pentru care a fost elaborat, Gabriela Pană-Dindelegan l-a caracterizat ca „o etapă intermediară în vederea întocmirii unei ediții definitive”. În acest scop, a propus formarea unui colectiv care să monitorizeze limba literară actuală pentru o înnoire periodică, ceea ce ar permite testarea variantelor propuse și, în cazul împrumuturilor, răgazul ca limba însăși să opereze o primă triere și „chiar o opțiune pentru forma gramaticală sub care împrumuturile ar trebui adaptate”.
Revenind la Hotărârea Academiei privind înlocuirea lui î cu â, acad. Gh. Mihăilă l-a amintit de  Titu Maiorescu care a pledat pentru  o ortografie tradițională cât e necesar dar modernă și legată de pronunțare. Și atunci au fost discuții, dar s-a ajuns la un acord și  ediția din 1932 a „Îndreptarului ortografic” al lui Sextil Pușcariu și Naum aducea modificări de nuanță, care s-au impus și răspândit ca instrument normativ. În 1949 când ne-am conformat normelor proletcultisme, modificate și ele 1964 când s-a revenit, cel puțin pentru „România”, român cu derivatele respective, la normele tradiționale. „Ortografia noastră s-a orientat, în cele din urmă, după latina târzie și, într-o anume măsură, după italiană”. Deci, nu este vorba de norme noi, ci de revenirea la normele tradiționale. În concluzie, „revenirea” este necesară cu atât mai mult cu cât Hotărârea Consiliului de Miniștri din 1963 a fost abrogată în 2001.
 

      Elena Solunca Moise
      Foto: Alina Bălan
De la http://www.acad.ro/com2005/pag_com05_0712.htm


--------------------
Scenic III 1.9 dCi - - - -
E mult mai bine să mă înșel din prea multă suspiciune decît din prea multă naivitate. - Cristoiu
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
ionutctn
post 28 Oct 2005, 07:55
Post #15


Membru cu TDI


Group: Members
Posts: 1.373
Joined: 20 November 04
From: Bucuresti




Bah astia sunt de-a dreptul cu fapta nu alta. Pai si asa "este" multi in tara asta agramati care nu stie sa scrie corect sau sa pronunte corect. Mai te miri de rezultate pe urma. Adica de asta duceam noi lipsa in momentul de fata.
Erau rezolvate toate problemele in domeniul asta .......... mad.gif

This post has been edited by ionutctn: 28 Oct 2005, 07:56


--------------------
Dacia 1310 1998
Skoda Superb Elegance
People who say it cannot be done, should not interrupt those who are doing it.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
LucVer
post 28 Oct 2005, 08:29
Post #16


Membru foarte autentic! ;-)


Group: Members
Posts: 240
Joined: 9 October 03
From: Brasov




Deabia aștept momentul în care o să spunem " Să mănîncă și gura mea o pîine" si sa fie corect!

In momentul ala o sa imi para rau ca nu am plecat la timp din tara asta! 022.gif


--------------------
Renault Fluence Expression Plus 1.6 16v 2011 - BV xx XXX
ex-Logan Laureate 1.4

Fortza fie cu tine! - Star Wars
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
LOVENDAL
post 28 Oct 2005, 08:31
Post #17


Membru autentic


Group: Members
Posts: 241
Joined: 19 January 05




QUOTE(paulp @ 28 Oct 2005, 07:01)
Mie mi se pare o prostie sa zapacesti o data la 2 ani limba romana
*


Paul, dar nu-i la 2 ani. Precum s-a si spus, anteriorul DOOM a aparut in 1982. Si, in general, nu prea inteleg de ce atatea reactii ostile pentru schimbare. Doar n-o sa vrem ca limba sa ramana aceeasi, atat timp cat totul in jur evolueaza!


--------------------
Renault / Dacia Renault Megane 2 - IS-XX-DWB
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
tatabobu
post 28 Oct 2005, 08:52
Post #18


membru


Group: Members
Posts: 4.553
Joined: 14 September 04
From: Bucuresti




QUOTE(madalina @ 27 Oct 2005, 22:11)
Ce inseamna deflui si dixieland?
*



"A deflui"="a decongestiona", cu referire la trafic. Exact ca in propozitia (m-am cracanat de ras prima oara cand am auzit-o) "politia defluieste intersectiile".
dixieland: a raspuns Smudo.

@ Lovendal: problema nu e ca evolueaza limba, ci faptul ca evolutia asta este spre toate chestiile pe care le cunosteam noi ca fiind "agramaticalitati" (apropo: nu m-ar mira ca in DOOM 3 sa apara si cuvantul asta). Te pomenesti ca in curand va fi perfecta din punct de vedere gramatical o exprimare de genul "la fata mea ii place", "lu' Adriana" si altele de acelasi calibru. Oricum, vad ca nici macar jurnalistii nu prea mai fac diferenta intre "datorita" si "din cauza". E dureros sa auzi formulari de genul "datorita inundatiilor zeci de oameni au ramas fara case".

This post has been edited by tatabobu: 28 Oct 2005, 08:57


--------------------
DACIA 1300 1995
Scurgere de ulei? Care scurgere de ulei??? Balta aia de sub masina e sudoarea hergheliei de cai putere...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
DRE
post 28 Oct 2005, 09:03
Post #19


Pimp inside


Group: Members
Posts: 141
Joined: 12 March 03
From: Bucuresti




Peste ani si ani, privind la modificarile aberante ale limbii romane, vom spune, impasibili (si va fi corect, atentie): "lasai sa este!" tongue.gif


--------------------
Audi A4 2010
Viteza luminii este mai mare decit cea a sunetului. De aceea, unii oameni par straluciti, pina ii auzi vorbind...
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
lungan
post 28 Oct 2005, 09:20
Post #20


Membru autentic


Group: Members
Posts: 961
Joined: 28 May 05
From: Focsani




Sunt de acord, mai putin cu "niciun", "niciunul" etc... Schimbare pentru prosti, puteau sa lase ca si inainte.


--------------------
M3 - Kia Sportage - Fiesta ST-Line Hybrid 2021
Drive carefully!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Lolek
post 28 Oct 2005, 09:40
Post #21


Ignorog


Group: Members
Posts: 93
Joined: 4 October 04




Bah!... E adevarat ca limba e ca un organism viu si e supusa evolutiei, doar ca maria sa Oigen Simeon dimpreuna cu adunarea motaitoare de la Academie ar fi trebuit sa se concentreze in directia asta, nu sa se aplece cu urechea la cei care nu erau in stare sa distinga situatiile in care se scrie "odata" de alea in care se scrie "o data".

Ma rog, sa fie primit, cu ciresi si capsuni, cat mai ...multe? sau mai multi? biggrin.gif ("vreau si eu un kil de ciresi, puneti mai multi" - da-ma pacostei, eu chiar n-am observat evolutia asta a limbii...da' poate au observat altii)

Eu ma bazez pe mass-media sa boicoteze anumite parti din aste specificatii...


--------------------
Dacia Pobeda - B-**-***
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
LOVENDAL
post 28 Oct 2005, 09:47
Post #22


Membru autentic


Group: Members
Posts: 241
Joined: 19 January 05




Haideti ma..sa o lasam mai moale. Ca doar n-om fi noi specialisti mai "tari" ca aia de la Academia Romana. Fiecare cu domeniul lui de specialitate. Este vreunul de aici lingvist de specialitate? Daca nu...ar trebui sa fim mai atenti cand facem afirmatii de genul ca e aberant, ca asta nu e bine etc.


--------------------
Renault / Dacia Renault Megane 2 - IS-XX-DWB
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
MoneyTalks
post 28 Oct 2005, 10:23
Post #23


-


Group: Members
Posts: 2.712
Joined: 18 April 03
From: Ireland




QUOTE(LOVENDAL @ 28 Oct 2005, 09:47)
Ca doar n-om fi noi specialisti mai "tari" ca aia de la Academia Romana.

Arata-mi macar un singur om destept in academia aia... tongue.gif


--------------------
Lexus ES300H 2020
Religia a aparut cind primul ticalos s-a intilnit cu primul prost

Never underestimate the power of stupidity in large groups
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
LOVENDAL
post 28 Oct 2005, 10:44
Post #24


Membru autentic


Group: Members
Posts: 241
Joined: 19 January 05




QUOTE(MoneyTalks @ 28 Oct 2005, 11:23)
Arata-mi macar un singur om destept in academia aia... tongue.gif
*


Eugen Simion biggrin.gif Acum, lasand gluma la o parte, sunt absolut sigur ca o mai fi si oameni cu adevarati specialisti care, desi nu sunt cunoscuti, isi fac din umbra munca de cercetare.

This post has been edited by LOVENDAL: 28 Oct 2005, 10:55


--------------------
Renault / Dacia Renault Megane 2 - IS-XX-DWB
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Lexy
post 28 Oct 2005, 10:45
Post #25


Just ME


Group: Members
Posts: 531
Joined: 9 December 04
From: Bucuresti




Doamne..mai mare tampenie nici ca am vazut....
Sa nu-mi vina sa cred ochilor ....am zis ca-i o gluma.

This post has been edited by Lexy: 28 Oct 2005, 10:47


--------------------
Toyota Corolla 1,6 VVTI / SOL - B-01-LEXY
Good girls go to heaven.Bad ones go to hell.
And girls with fast cars go anywhere they want.
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Lolek
post 28 Oct 2005, 10:58
Post #26


Ignorog


Group: Members
Posts: 93
Joined: 4 October 04




Eugen Simion nu mai e ce-a fost odata... (sau dedouaori, ca sa respectam un pic ironic specificatiile).



--------------------
Dacia Pobeda - B-**-***
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Mache
post 28 Oct 2005, 11:09
Post #27


Chibiț autorizat


Group: Members
Posts: 109
Joined: 25 May 04
From: Bucuresti




Si, totusi, la tara, se descoperise ca si in Dallas se vorbeste cu "sunt" pentru mai multe vite, oi, boi, academicieni.


--------------------
Dacia 1310 TLX 1990 - B-18-X...
"Și dacă-mi spune cineva cum ar pute să hie mai ghini, mă las de tăti, mă duc acolo, mă întorc înapoi, mă iau și pi mini..." - "Eu beu", Pavel Stratan
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
brunner
post 28 Oct 2005, 12:12
Post #28


Membru autentic


Group: Members
Posts: 220
Joined: 25 January 04
From: ...




QUOTE
Am căzut odata, în loc de o dată.

Astia-s dusi complet cu pluta? blink.gif
Cum ma'sa sa bagi asa ceva in dictionar, sunt doua lucruri TOTAL diferite!


--------------------
M M 1
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
LOVENDAL
post 28 Oct 2005, 13:31
Post #29


Membru autentic


Group: Members
Posts: 241
Joined: 19 January 05




QUOTE(brunner @ 28 Oct 2005, 13:12)
Astia-s dusi complet cu pluta? blink.gif
Cum ma'sa sa bagi asa ceva in dictionar, sunt doua lucruri TOTAL diferite!
*


Poate ti se pare aiurea acum, dar dupa 10-20 de ani, dupa ce intervine folosirea uzuala, o sa devina ceva obisnuit. Daca ai citi o carte de acum 200 de ani in limba romana foarte greu ai intelege..ai zice aproape ca e o limba straina. E si normal...limba evolueaza...si orice limba, nu numai cea romana.


--------------------
Renault / Dacia Renault Megane 2 - IS-XX-DWB
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
kaspersky
post 28 Oct 2005, 13:36
Post #30


maistru Zen


Group: Members
Posts: 1.063
Joined: 23 April 03
From: Cluj-Napoca




Evolueaza, evolueaza, dar la noi cred ca evolutia e un pic fortata! Tu ce ai zice (de ex) sa se scoata genurile, va obisnuiti voi in 10 ani ph34r.gif


--------------------
KIA Cee'd SW 1.6 GSL Base 2008
"Să fii patriot în România înseamnă să puți a iesle în timp ce constați că toate celelalte popoare ne sunt inferioare."
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
3 Pages  1 2 3 >
Reply to this topicTopic OptionsStart new topic


1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

Lo-Fi Version  Harta site  Parteneri  Jocuri online  Curs Valutar  HRH Haine din lana merinos Time is now: 26th May 2024 - 21:32
Forum Renault