Outline · [ Standard ] · Linear+ Ajutor lucrare licenta contabilitate de gestiune

Multumim, sefu'!

Multumim, sefu'!

Report!

Dragilor, va anunt oficial ca am primit o caruta de reporturi pentru off pe topicul asta.

Ar fi prea mult sa ne spui si de la cine ai primit reporturile?

Report şi ţie!

Ar fi prea mult sa ne spui si de la cine ai primit reporturile?

I second that!

Am adormit apasand butonu' ala dracu'...

Dacă ați intrat încălțați în topicul omului, normal că v-a dat report.

Ma Ake, tu crezi ca e simpla contabilitatea asta de gestiune a citricelor?

Pai nu na, n-ai treaba, tragi 3 linii, faci 4 adunari si 2 împartiri sa calculezi o grinda si gata casa!

Aici e ceva mai complicat...

Nepotul lui Dragoselu e la masterat de-acu', tinem discutia calda pina vine sa ne comunice rezultatul.
Multe reportofoane pe aici, nene !
Dragoselu, daca-ti trimit lucrarea mea de diploma, iti iei reporturile inapoi?

This post has been edited by corbex: 3 Dec 2010, 13:00

Mă tataie, da' s-or fi desfiinţat gostaturile de când ai dat tu examenul de stat!

Ce daca, prasila-i tot prasila. O descrie cu cuvintele lui.

Ba, mucles! Daca pica afacerea, sa moara Cipilan ca vin peste tine si fac revolutie! Ce-a facut Nero Romei e pistol cu apa pe linga ce fac eu cu Galatiu' sau Atena (pe unde dracu' te gasesc) daca se sparge combinatia! 
Si daca auzeai de cipriot si portocale, la ce te gindeai?

Suc de grefe de piele sau de care grefe?

Cu niste shaorma-n ea, evident.

Eu vorbesc romaneste cu romanii, nu englezeste! Tine de acilea: http://www.portocale.ro/grapefruit.htm . Intr-adevar nu e corect, nu se regaseste in DEX cuvantul grefa cu sensul de grapefruit, dar nici grapefruit nu suna bine in romaneste! Asa ca trec peste sensul sugerat de tine: grefa = transplant...
Adica francezii pot spune "pamplemousse" in loc de "grapefruit" (romanii ar trebui macar sa scrie "romaneste" un cuvant englezesc precum "grapefruit" (= grepfrut) .
Tot francezii spun "la photocopieuse" in loc de xerox (pe noi ne doare GURA sa spunem fotocopiator??), "le graveur DVD - DVD writer , le disc dur = hard disk, le baladeur (aparatul la care asculti muzica plimbandu-te) = walkman, etc. etc.
Daca auzeam cipriot si portocale, ma gandeam tot la suc, cu mai multa libertate de exprimare, caci in Cipru se vorbeste si engleza!

are dreptate.

si usturoiu' cum se traduce?

are dreptate.

Te rog frumos ceva, Markos... Spune-ne cum zic grecii la hard disk, grapefruit, xerox si maus, (scrie-ne cu caractere latine cuvintele, semnul = sensul mot-a-mot, textual).... Mersi!

de ce? vrei sa intri în combinatie?

Fratilor, eu nu v-am dat niciodata report, balacariti-va cat doriti, dar hai sa-l ajutam si pe tanarul student sa-si termine lucrarea, ca cine stie, intr-o zi poate va trudi pentru burta voastra...

da' pe el nu-l duce capu'?

sunteti rude?

de ce? vrei sa intri în combinatie?

Uite la el ce ma chinuie atenianul Markos! Adica eu umblu de doua zile prin pietele Galatiului si nema doritori de portocale (de usturoi ma tot intreaba lumea luandu-ma de brat: aduceti cat de mult puteti! ( ) si el ii da inainte cu combinatiile...
Mai exista o POSIBILITATE, planul 2 : sucul natural si proaspat de portocale in scolile din Romania, aici am sa trag toate sforile posibile si imposibile ca sa te ajut!

Ma ajuti cu traducerea cuvintelor, am si eu o curiozitate intelectuala, te rog...

This post has been edited by dragoselu: 3 Dec 2010, 21:22

am si eu o curiozitate intelectuala, te rog...

hai ma, lasa vrajeala

Fratilor, eu nu v-am dat niciodata report

Oare cine e bolangiul?

balacariti-ma cat doriti

Te-am corectat un pic

hai ma, lasa vrajeala 

Tu crezi ca eu glumesc cand e vorba de a invata o limba straina! Pai merg pana in panzele albe ca sa aflu cum se spune la nu stiu ce cuvant.

dragoselul, ma-i dai in asterix de francezi, ca Fenetre XP e stupid oricat de frantuzesc ar suna. Sau Microsft Bureau 2003.

Oare cine e bolangiul?
Te-am corectat un pic

Ia zi-mi, ai aflat ceva bun ?

3 Dec 2010, 22:29:

dragoselul, ma-i dai in asterix de francezi, ca Fenetre XP e stupid oricat de frantuzesc ar suna. Sau Microsft Bureau 2003.

Toate ca toate, dar prea o dam in englezisme.

This post has been edited by dragoselu: 3 Dec 2010, 21:29

Toate ca toate, dar prea o dam in englezisme.

Francezii sunt orgoliosi, teatrali si avizi dupa scandal si senzational. Uite un exemplu:

  GREIERELE SI FURNICA

VERSIUNEA ENGLEZA
Furnica munceste din greu toata vara în arsita. Îsi cladeste casa si pregateste provizii pentru iarna.
Greierele crede ca furnica e proasta, râde, danseaza si se joaca.
Odata iarna venita, furnica sta la caldura si manânca bine.
Greierele tremurând de frig nu are nici hrana nici adapost si moare înghetat.
SFÂRSIT

VERSIUNEA FRANCEZA
Furnica munceste din greu toata vara în arsita. Îsi cladeste casa si pregateste provizii pentru iarna.
Greierele crede ca furnica e proasta, râde, danseaza si se joaca.
Odata iarna venita, furnica sta la caldura si manânca bine...
Greierele tremurând de frig organizeaza o conferinta de presa si întreaba de ce furnica are dreptul sa stea la caldura si sa manânce bine în timp ce altii, mai putin norocosi decât ea, sufera de frig si foame. Televiziunea realizeaza emisiuni în direct care arata greierele tremurând de frig si difuzeaza extrase video cu furnica stând frumos la caldura într-o casa confortabila, cu o masa plina de provizii.
Francezii sunt socati de faptul ca, într-o tara atât de bogata, bietul greiere e lasat sa sufere în timp ce altii traiesc în huzur. Ziaristii fac interviuri în care întreaba de ce furnica s-a îmbogatit pe spinarea greierului si interpeleaza guvernul pentru a mari impozitele furnicii, astfel încât aceasta sa plateasca "cât se cuvine". CGT, FO, Partidul Socialist, Partidul Comunist, Liga Revolutionara Comunista organizeaza manifestatii în fata casei furnicii. Functionarii publici decid sa faca greva de solidaritate 59 de minute pe zi pe o perioada nelimitata. Un filosof la moda scrie o carte care demonstreaza legaturile furnicii cu tortionarii de la Auschwitz. Ca raspuns la sondaje, guvernul emite o lege privind egalitatea economica si o lege (aplicata retroactiv asupra perioadei de vara) anti-discriminare.
Impozitele furnicii sunt marite si furnica primeste o amenda pentru ca nu l-a angajat pe greiere ca asistent. Casa furnicii este confiscata de autoritati pentru ca furnica nu are destui bani ca sa-si plateasca si amenda si impozitele. Furnica pleaca din Franta si se instaleaza în Anglia unde contribuie la bogatia economica.
Televiziunea face un reportaj despre greiere care de acum s-a îngrasat. Acesta este pe cale sa termine proviziile furnicii, chiar daca primavara e înca departe. În casa furnicii se tin în mod regulat întruniri ale artistilor si scriitorilor de stânga. Cântaretul Renaud compune cântecul "Furnica, opreste-te!" Fosta casa a furnicii, devenita locuinta sociala pentru greiere, se deterioreaza pentru ca acesta nu face nimic pentru a o întretine. Guvernului îi este reprosata lipsa mijloacelor. Este înfiintata o comisie de ancheta ce va costa 10 milioane de euro. Greierele moare de supradoza. Ziarele si televiziunile comenteaza esecul guvernului de a redresa cum trebuie problema inechitatii sociale. Casa este invadata de o banda de gândaci emigranti. Gândacii organizeaza traficul de marijuana si terorizeaza comunitatea. Guvernul se felicita pentru diversitatea multiculturala a Frantei.
SFÂRSIT

Aici ai dreptate cu francezii!

Francezii sunt orgoliosi, teatrali si avizi dupa scandal si senzational. Uite un exemplu:

Ba, da' citit mai iesti!
Po' sa te-ating?

dragoselu, te rog frumos sa nu-mi mai dai exemple din poporul ala de idioti ca nu-mi atingi nicio coarda sensibila, cel mult un floc de pe cur! In franceza aproape ca nu exista niciun cuvint din limba engleza, cu toate ca amerikanski le-au luat nemtii de pe cap. Ordinateur, clavier, souris si alte cele, sunt binecunoscute. Dar vei ramine uimit, si in romana exista corespondentele cuvintelor englezesti pentru diverse chestii folosite din engleza. Ca sa revenim la citricele noastre, francezii folosesc pampelmousse in loc de grapefruit pentru ca in vocabularul lor exista cuvintul respectiv. In vocabularul nostru exista sinonim pentru cuvintul grapefruit? Nuuuuuuuuuuu? Eh, atunci folosim cuvintul care trebuie pina vine Academia si ne zice ca nu mai e corect!
In alta ordine de idei, stii care-i etimologia cuvintului "aragaz" fara sa te consulti cu Gogule?

Mesaj pentru cei care s-au murdarit de engleza la gura si folosesc cuvinte englezesti desi vocabularul limbii romane are termeni proprii pentru respectivele chestii: bagati-va baconu-n cur!

balconu?